Niveles de edición
Tenga en cuenta que el precio especial de lanziamento es para los tres primeros manuscritos de cada nuevo cliente.
Ligera
Verificación ortográfica, gramatical y sintáctica del texto principal, leyendas de figuras y leyendas de tablas.
​
• Ajuste de voz activa/pasiva
• Corrección de sustantivo a verbo
• Comprobar la consistencia de los tiempos verbales
• Tema de concordancia verbal
• Aclaración de pronombres.
​
Si más del 55 % de un manuscrito requiere este tipo de intervenciones, el trabajo debe actualizarse a Regular y facturarse en consecuencia.
Precio especial (por 1000 palabras en inglés): ¥225 RMB | $50 CAD
Precio normal (por 1000 palabras en inglés): ¥250 RMB | $55 CAD
Regular
Todas las características de Ligera más:
​
​• Comprobar el flujo lógico dentro/entre párrafos
• Elocuencia de estilo (terminología estándar de campo, economía de uso de palabras)
• Sugerencias para mejoras adicionales como comentarios ​
Si más del 55 % de un manuscrito requiere este tipo de intervenciones, el trabajo debe actualizarse a Avanzada y facturarse en consecuencia.
Precio especial (por 1000 palabras en inglés): ¥RMB 270 | $60 CAD
Precio normal (por 1000 palabras en inglés): ¥RMB 300 | $65 CAD
Avanzada
Todas las características de Regular más:
​• Redacción adicional (p. ej., para cumplir con los requisitos estructurales formales de la revista)
• Revisión/reescritura importante
• Reestructuración/corrección de problemas organizacionales
• Cumplimiento de los requisitos de formato de las revistas
• Eliminación de redundancia
• Intervenciones de Figura y Tabla SOLAMENTE
• Verificación de hechos, citas y referencias
• 1 ronda de posedición GRATUITA (por ejemplo, para manuscritos en revisión, hasta 1 año después de la presentación inicial)
• 1 videoconsulta GRATUITA en tiempo real con el editor ​
Si más del 55 % de un manuscrito requiere este tipo de intervenciones, el trabajo debe actualizarse a Elite y facturarse en consecuencia.
Precio especial (por 1000 palabras en inglés): ¥400 RMB | $90 CAD
Precio normal (por 1000 palabras en inglés): ¥450 RMB | $100 CAD
Élite
Todas las caracteristicas de Avanzada más:
​• Hasta 3 rondas de posedición GRATIS (hasta 1 año)
• Hasta 3 videoconsultas en tiempo real GRATIS con el editor
• Intervenciones/composición de figuras y tablas
• Formato de referencia
Con la edición Elite, el editor asume el papel de coautor y participa activamente en la preparación del manuscrito. Es posible que se le solicite al cliente que proporcione al editor los materiales (p. ej., datos, metodología detallada, lista de referencias) necesarios para escribir y comprender el campo de estudio. ​
Si más del 55 % de un manuscrito requiere el tipo de intervenciones proporcionadas en edición Avanzada, el trabajo debe actualizarse a Elite y facturarse en consecuencia.
Precio especial (por 1000 palabras en inglés): ¥1440 RMB | $315 CAD
Precio normal (por 1000 palabras en inglés): ¥1600 RMB | $350 CAD
Antes y después
Un vistazo a nuestro proceso de edición
Edición ligera
Antes
Después
Edición avanzada
Antes
Después
Tiempos de respuesta
Es posible que los trabajos más pequeños, las ediciones simples y las ediciones de seguimiento se devuelvan más rápido que estos tiempos estimados.
Los trabajos más grandes, o trabajos en los que se han solicitado muchos servicios adicionales, a menudo requieren más tiempo. Si su fecha límite es más urgente que estos tiempos estimados, contáctenos directamente y veremos si se puede cumplir.
Resumen de servicios adicionales
Para más detalles sobre nuestros servicios adicionales, haga clic aquí.
Opciones de pago
a) Pago personal del cliente:
Para clientes en China: el pago puede hacerse directamente a nosotros con Alipay.
Para otros países: el pago puede hacerse directamente a nosotros con PayPal.
b) De la cuenta de gastos (por ejemplo, una beca de investigación):
El pago debe realizarse mediante transferencia bancaria. Se le proporcionarán nuestros datos bancarios si se elige esta opción. Tenga en cuenta que se cobrará una tarifa adicional para compensar los gastos de gestión bancaria.